A denied workers’ compensation claim isn’t the end. Learn how to appeal, what mistakes to avoid, and when your case may involve more than workers’ compensation.